Lúpus eritematoso sistêmico e gravidez / Systemic lupus erythematosus and pregnancy

Os autores relatam um caso de gravidez em paciente com Lúpus Eritematoso Sistêmico (LES). Fazem uma revisäo da literatura sobre a associaçäo do LES e a gravidez. Discutem as influências recíprocas, a monitorizaçäo, a terapêutica medicamentosa, a vitalidade fetal e aspectos sobre contracepçäo e aborto

Prevençäo de acidentes na infância / P

O objetivo dos autores nesta revisäo é comentar a importância dos acidentes na prática pediátrica, destacar os tipos mais comuns de acidentes em cada faixa etária, bem como as medidas mais importantes para preveni-los, e salientar o papel do pediatra na prevençäo dos mesmos

Aneurismas de aorta abdominal no complicados / No complicated aneurysms of abdominal aortic

Se presenta una serie de 237 pacientes operados por aneurismas de aorta abdominal no complicados. Fallecieron 10 pacientes (4,22%) La edad del paciente, las hemorragias a raiz de la intervención quirúrgica y la falla múltiple de órganos, con compromisos renal y pulmonar, los más frecuentes, tuvieron significación estadística en los casos fallecidos. En 39 pacientes (17%) hubo complicaciones no fatales, de los cuales las más frecuentes fueron las cardiovasculares. Este y otros factores analizados no tuvieron incidencia en la morbimortalidad. Según el bajo índice de mortalidad, la poca frecuencia de complicaciones y el aceptable por ciento de supervivencia tardía permite insistir en que estos pacientes deben ser operados electivamente antes de que sucedan las complicaciones, por la elevada mortalidad de estas últimas aún tratadas quirúrgicamente

Aneurismas de aorta abdominal no complicados / No complicated aneurysms of abdominal aortic

Se presenta una serie de 237 pacientes operados por aneurismas de aorta abdominal no complicados. Fallecieron 10 pacientes (4,22%) La edad del paciente, las hemorragias a raiz de la intervención quirúrgica y la falla múltiple de órganos, con compromisos renal y pulmonar, los más frecuentes, tuvieron significación estadística en los casos fallecidos. En 39 pacientes (17%) hubo complicaciones no fatales, de los cuales las más frecuentes fueron las cardiovasculares. Este y otros factores analizados no tuvieron incidencia en la morbimortalidad. Según el bajo índice de mortalidad, la poca frecuencia de complicaciones y el aceptable por ciento de supervivencia tardía permite insistir en que estos pacientes deben ser operados electivamente antes de que sucedan las complicaciones, por la elevada mortalidad de estas últimas aún tratadas quirúrgicamente

Diverticulitis perforada de colón: diagnostico y tratamiento. Nuestra experiencia / Perforated colonic diverticulitis: its diagnosis and treatment. Our experience

Six cases of perforated diverticulitis are presented that needed urgency surgery. The objective is to consider our guides of diagnosis and treatment towards this pathology and to justify Hartmann's operation as the technique of choice for these cases of generalised peritonitis.

Diverticulitis perforada de colón: diagnostico y tratamiento. Nuestra experiencia / Perforated colonic diverticulitis: its diagnosis and treatment. Our experience

Six cases of perforated diverticulitis are presented that needed urgency surgery. The objective is to consider our guides of diagnosis and treatment towards this pathology and to justify Hartmanns operation as the technique of choice for these cases of generalised peritonitis.(Au)

Aneurismas de aorta abdominal rotos / Rupture abdominal aortic aneurysms

Se presenta una serie de 63 pacientes operados durante los últimos 10 años por aneurismas de aorta abdominal rotos. Fallecieron 28 pacientes (44%) y la falla múltiple de órganos fue la causa más importante de mortalidad (46%), siendo el compromiso renal, pulmonar y cardiovascular los más frecuentes. Los factores de riesgo como hipertensión arterial y cardiopatías, así como la hipotensión arterial en el preoperatorio y la calidad de sangre transfundida incidieron significativamente en la mortalidad. No tuvieron significación estadística la presencia de diabetes, la edad de los pacientes, el tipo de reconstrucción utilizada ni el tiempo de evolución de la complicación o el número de complicaciones, sin embargo, en los pacientes operados luego de 6 horas del comienzo de los síntomas y en los sin complicaciones o con menor número, las posibilidades de sobrevivir fueron mayores. La elevada mortalidad comparada con la de los operados electivamente por aneurismas no complicados, nos permite insistir en que los aneurismas de aorta abdominal deben ser tratados adecuadamente antes de la complicación.

Aneurismas de aorta abdominal rotos / Rupture abdominal aortic aneurysms

Se presenta una serie de 63 pacientes operados durante los últimos 10 años por aneurismas de aorta abdominal rotos. Fallecieron 28 pacientes (44%) y la falla múltiple de órganos fue la causa más importante de mortalidad (46%), siendo el compromiso renal, pulmonar y cardiovascular los más frecuentes. Los factores de riesgo como hipertensión arterial y cardiopatías, así como la hipotensión arterial en el preoperatorio y la calidad de sangre transfundida incidieron significativamente en la mortalidad. No tuvieron significación estadística la presencia de diabetes, la edad de los pacientes, el tipo de reconstrucción utilizada ni el tiempo de evolución de la complicación o el número de complicaciones, sin embargo, en los pacientes operados luego de 6 horas del comienzo de los síntomas y en los sin complicaciones o con menor número, las posibilidades de sobrevivir fueron mayores. La elevada mortalidad comparada con la de los operados electivamente por aneurismas no complicados, nos permite insistir en que los aneurismas de aorta abdominal deben ser tratados adecuadamente antes de la complicación. (AU)

Fístulas arteriovenosas renales / Renal arteriovenosas fistulas

Em 5 pacientes con fístulas arteriovenosas renales, 4 de origem traumático y 1 por perforación de un aneurisma arteriosclerótico en una vena adyacente, se operaron 4 entre los 20 días y 3 años de producida la lesión. La indicación se basó en la presencia de hematuria persistente, compromiso hemodinámico general, hipertensión arterial, posibilidades de deterioro de la función renal y/o riesgo de rotura del aneurisma. La cirugía consistió en el 1r caso, en la ligadura de los vasos comprometidos y resección parcial del riñon; en el 3§ en la ligadura de la arteria comprometida; en el 4§ cierre del orificio fistular, utilizando hipotyermia profunda y paro cardíaco; en el 5§ en la resección del aneurisma y reparación "ex-situ" de los vasos comprometidos. El 2§ no fue operado porque su fístula era pequeña. Todos los pacientes quírurgicos evolucionaron favorablemente, menos 1 que falleció aol año, por agravamiento de su insuficiencia renal crónica

Fístulas arteriovenosas renales / Renal arteriovenosas fistulas

Em 5 pacientes con fístulas arteriovenosas renales, 4 de origem traumático y 1 por perforación de un aneurisma arteriosclerótico en una vena adyacente, se operaron 4 entre los 20 días y 3 años de producida la lesión. La indicación se basó en la presencia de hematuria persistente, compromiso hemodinámico general, hipertensión arterial, posibilidades de deterioro de la función renal y/o riesgo de rotura del aneurisma. La cirugía consistió en el 1r caso, en la ligadura de los vasos comprometidos y resección parcial del riñon; en el 3º en la ligadura de la arteria comprometida; en el 4º cierre del orificio fistular, utilizando hipotyermia profunda y paro cardíaco; en el 5º en la resección del aneurisma y reparación "ex-situ" de los vasos comprometidos. El 2º no fue operado porque su fístula era pequeña. Todos los pacientes quírurgicos evolucionaron favorablemente, menos 1 que falleció aol año, por agravamiento de su insuficiencia renal crónica (AU)

Volvulo del ciego / Volvulus of the cecum

Se presentan 9 casos de vólvulo de ciego, patología poco común determinada fundamentalmente por una anomalía de desarrollo de las asas intestinais. El cuadro clínico y las características radiológicas facilitan el diagnóstico. Ocho pacientes fueron operados, en 6 se realizó hemicolectomía derecha con iliotransversotomía y en uno sólo devolvulación y pexia. Dos pacientes fallecieron y el resto evolucionó favorablemente

Volvulo del ciego / Volvulus of the cecum

Se presentan 9 casos de vólvulo de ciego, patología poco común determinada fundamentalmente por una anomalía de desarrollo de las asas intestinais. El cuadro clínico y las características radiológicas facilitan el diagnóstico. Ocho pacientes fueron operados, en 6 se realizó hemicolectomía derecha con iliotransversotomía y en uno sólo devolvulación y pexia. Dos pacientes fallecieron y el resto evolucionó favorablemente (AU)

Gastritis hemorrágica erosiva: opciones terapéuticas / Hemorrhagic erosive gastritis: therapeutic options

Se analizaron 68 casos de gastritis hemorrágica erosiva y su incidencia de acuerdo al sexo y edad, comprobando que sus factores etiológicos más frecuentes son el alcohol y el ácido acetilsalisílico. Se evaluaron los métodos de diagnóstico empleado, la radiología y la endoscopía, poniendo en evidencia el valor de precocidad dentro de las pirmeras 24 horas. Se analiza el tratamiento médico realizado en el 90% con buenos resultados. Se revisa el tratamiento quirúrgico instituído analizando su morbilidad y mortalidad, demonstrando los pobres resultados en la cirugía conservadora

Gastritis hemorrágica erosiva: opciones terapéuticas / Hemorrhagic erosive gastritis: therapeutic options

Se analizaron 68 casos de gastritis hemorrágica erosiva y su incidencia de acuerdo al sexo y edad, comprobando que sus factores etiológicos más frecuentes son el alcohol y el ácido acetilsalisílico. Se evaluaron los métodos de diagnóstico empleado, la radiología y la endoscopía, poniendo en evidencia el valor de precocidad dentro de las pirmeras 24 horas. Se analiza el tratamiento médico realizado en el 90% con buenos resultados. Se revisa el tratamiento quirúrgico instituído analizando su morbilidad y mortalidad, demonstrando los pobres resultados en la cirugía conservadora (AU)